zondag 15 januari 2012

sneak preview

Afgelopen week was ik erg druk.
Vanaf het moment dat ik de sleutel kreeg van mijn eigen huis ben ik begonnen met poetsen, boenen, verven en meer.

We gingen naar de bouwmarkt waar ik in no time verf uitzocht voor de muren.
De ene muur in de woonkamer is groen/blauw, de ander nog wit want daar komt nog een regenboog op over de hele lengte.

Twee van de slaapkamer muren zijn oranje, met grasgroene vloerbedekking.
Op internet vond ik een antiek bankje met feutauil, en de antieke Henry Deux kast kreeg ik van mijn moeder.
Die komt mooi tot z'n recht tegen de groen/blauwe muur.

Alleen de vloerbedekking in de huiskamer past totaal niet bij het geheel, maar dat is iets voor later.
Het kost nog aardig wat tijd en moeite om alles af te krijgen, maar ik zie de vormen van mijn eigen huis al.
En we genoten nog even van de mooie lucht die we zagen vanuit mijn keukenraam.


Last week I was very busy.
From the moment I got the key from my house, I started to clean, polish, paint and more.



We went to the do it yourself store to get paint for the walls. In a couple minutes I decided which colours I wanted. The wall in the living room turned out green/blue, the other wall in the living room is still white, but there comes a rianbow on it, over its whole lenght.


Two off he bedroom walls are orange, with grassgreen floor coverings.
I found an antique couch and chair on the internet, and the large antique Henri Deux cabinet I got from my mother. It fits nice in the room.


Only the floor covering in the living room is not my taste, but that's something for later.
It still takes a lot of time to finish everything, but I can already see the shapes of my own home.
We enjoyed the nice sky we saw last week out of my kitching window.







dinsdag 10 januari 2012

chrochet cover/gehaakte cover voor mijn pianokrukje

On the swap workshop site, I saw this chrochet cover. Wenot made it.
It was mentioned for a 10" inch (25,5 cm) wide stool , but it also fitted on my 30cm stool.
I am very happy with it, because I love my piano stool, but the top of the stool was not so nice anymore.




Via Swap workshop zag ik dit gehaakte hoesje voor een krukje langskomen Wenot maakte het.
Het was eigenlijk voor een 25,5 centimeter doosnee krukje, maar het paste ook om mijn 30cm krukje.
Ik ben er erg blij mee, want ik ben gek op het krukje, maar het blad werd iets minder mooi.



zondag 1 januari 2012

New Year and a home for myself!

Finally,

I have lived whole 2011 at a good friends house, with my own things stuffed in boxes everywhere.
No space to create my own room. And that blocked me, and also my creative spirit.
It nocked me down, and I didn't know how long I could go on like that.
But, just before the new year started, I got the message that there is a house for me!

I am really, really happy!
Half january I will get the keys, and then I can start with the paintwork, wallpaper etc.

So I wish everyone,  a great and lucky 2012!